蜂巢剧场

      由北京市文学艺术界联合会（Beijing Federation of Literary and Art Circles）主办，北京戏剧家协会和北京青年戏剧工作者协会承办的2015北京青年戏剧节，将于2015年9月8日至26日期间在北京举行。来自全世界7个国家和地区的22部风格各异的精彩好戏，将在北京6个剧场和艺术空间轮番进行近百场精彩的演出。在不间断的三周时间里，戏剧节将为我们带来属于戏剧的、充满感动、收获与狂欢的金秋九月。

　　开幕式当晚，蜂巢剧场前厅举行了精致典雅的小型酒会，来自各地的艺术家们欢聚一堂。一踏上通往三楼蜂巢的台阶，就能看到硕大的2015年北京青年戏剧节海报展板上留下了各路艺术家们的签名，大家在此合影留念，纪念这一年一度的戏剧盛会。大厅里也挂着青戏节的标志物——小斑马的海报条幅。细心的来宾发现，今年的小斑马已不是简简单单的小斑马了：它新长了一对翅膀，仿佛正奔跑在天空上。这也契合了今年“青戏节”的主题：新的起点，新的征程。而且海报展板的小斑马很特殊——它是一幅马赛克，仔细一看那些拼图，是青戏节历年历届演出剧目的海报！青戏节组委会的郭琪老师说，这幅画体现了“青戏节”对历年参加过的年轻戏剧人们寄予的想念和厚望，他们是这八年来与“小斑马”共同奔跑的人，也是让“小斑马”得以腾飞的人。他们的努力奠定了“青戏节”多年来的基石，也成就了自身如今在世界各地闪耀的光辉。这也表达了“青戏节”勿忘初心，坚持打造国内原创戏剧第一平台的决心。

　　晚七点半，开幕式正式开始。北京青年戏剧节艺术总监孟京辉导演亲自出马和优秀戏剧青年苍曼青女士主持今年的开幕仪式。孟京辉导演的妙语连珠与苍曼青华丽的英文相得益彰，到场的嘉宾和观众无不欢欣鼓舞。

　　首先，艺术总监孟京辉导演代表组委会，欢迎来自世界各地的优秀青年戏剧家们，并为大家介绍了此次戏剧节的基本情况。同时，他对在“青戏节”的舞台上成长起来的中国优秀青年艺术家的肯定和期待，也让我们感受到了戏剧事业的蓬勃发展和未来的广阔空间。之后，孟京辉戏剧工作室的演员们带来了一段新颖的浸没式表演，让身处观众席的观众们彷如身临其间，零距离体会戏剧魅力。

　　紧接着，国内青年编剧导演代表丁一滕导演走上舞台，向大家介绍了他即将在“青戏节”上演的作品《拥抱麦克白》，并且对组委会给像他这样的年轻人提供展示才华的机会表示了感谢。在观看2015青戏节视频宣传片之后，巴西剧组的导演Guilherme Leme上台，向大家介绍了今晚即将演出的巴西剧目《三个悲剧女性》并表达了对青戏节的美好祝愿。接下来，中国戏剧家协会主席、著名演员濮存昕先生登台致辞，祝愿北京青年戏剧节顺利圆满，最后濮存昕先生正式宣布：2015北京青年戏剧节开幕！

　　热烈而简短的开幕式之后，所有到场的嘉宾和观众一起欣赏了巴西Brasil Cena Internacional剧团演出的《三个悲剧女性》。

　　从2008年第一届的青年戏剧盛会举办至今，八年来，北京青年戏剧节意气风发、蓬勃壮大，渐渐脱去稚嫩的面孔，已经成长为目前亚洲最大、最具影响力的高品质国际化戏剧盛会。无论是演出的周期、作品的数量，还是艺术的品质都达到了国际一流的水准。自2008年至今，北京青年戏剧节以“培养青年戏剧创作人才、推出优秀青年戏剧作品”为宗旨，以“推动中国戏剧繁荣发展、促进国际青年戏剧文化交流”为目标，共推出了317部来自世界各地和中国青年戏剧艺术家创作的戏剧作品，并举办了大量的剧本朗读、戏剧表演工作坊、戏剧论坛、舞台美术展览等公益性戏剧活动。迄今为止，已有近6000名青年戏剧工作者参加到戏剧节的创作及制作工作，近270000观众观看了北京青年戏剧节的演出，近40000名观众参加了由北京青年戏剧节组织的各项公益戏剧教育活动。

　　艺术总监孟京辉导演今年严格选择了来自国内外的14部剧目在“青戏节”的舞台上呈现。其剧目类型中包含了文献剧、嘻哈音乐现场等新鲜形式。还有肢体、舞蹈等持续历年的实验剧种。相信精彩纷呈的演出和形势多样的活动一定会给北京的观众带来一场美仑美奂的戏剧盛宴。

　　本次国际剧目中，巴西的《三个悲剧女性》是巴西的国际一流导演和三大国宝级演员首次来华，也是巴西戏剧在国内的首次呈现。该剧将美狄亚、厄勒克特拉、约卡斯塔放在当代的环境下，就女人与男人、女人与社会、女人与自身的多重问题进行了深度阐释。日本的《异形三姐妹》由新锐实验戏剧导演、年轻的岸田国士戏剧奖得主藤田贵大编导，以日本特有的深邃视角和敏锐痛觉阐释天赋各形的新生不得不走进被既定且捆绑的世界之后的故事。波兰的《狂人与修女》是极富创新精神的波兰当代舞蹈剧场。根据波兰著名剧作家维特凯维奇戏剧作品改编，讲述一对被困于疯人院与修道院的兄妹与社会和命运的抗争。瑞士的《舞台假日》是来自瑞士的鬼才戏剧导演马丁?希克带来的年度新作。扮演与窥视，真我与角色，舞台与观众席，充满幽默感的互动式表演，让观众们同艺术家一起度过极不寻常的戏剧之夜。法国的欧洲多媒体戏剧最前沿作品《灵魂归来》由职业摄影师斯凡德?安德森构思。运用多种视觉特效，借助了摄影技术（直接显影、多重曝光、对反光面的操控）。通过摄影的不同方式让人来思考摄影本身。法国的《自由站》剧目灵感来源于巴黎地铁站中穿梭而行的人群。是一部不讲爱情的爱情故事，描述两个性格命运截然不同的人他们被彼此吸引，被地铁所连接，展现当下世界中地铁与时间、人与人之间的关系。

　　中国剧目中，既有李凝、陈恒辉这样在青戏节闪耀多年的导演，也有胡磊、常徕、丁一滕这样的剧坛新秀。胡磊的《花生》是一个温暖，幽默，轻松，和谐的家庭生活故事，新式漫画舞剧手法带来轻松幸福的观剧体验。第十八届香港舞台剧奖及两届香港小剧场奖最佳导演得主陈恒辉导演带领八位各有格调的演员，透过编作剧场（Devising Theatre）的创作模式，探索残酷剧场的戏剧理论，并发前卫的精神，利用充满诗意的舞台意象，给大家带来了新作《十方一念》。去年在青戏节大展身手的新晋导演常徕今年再接再厉的作品是《致爱丽丝》从四个演员寻找爱丽丝的争吵开始，慢慢代入一个幻想中的、童话般的、全新的爱丽丝，讨论人类理想的生活。肢体大师李凝今年继续在青戏节的舞台上展现其独有的创作模式。李凝新作《灵魂辞典》探讨匪夷所思的境遇和角色，收获各种迥异的个人体验，让观众对自己的身体与灵魂更加深入了解和体悟。近两年在孟京辉旗下大放异彩的戏剧组合“二丁一笑”这次由丁一滕挂帅带来新剧《拥抱麦克白》，对于莎士比亚名著《麦克白》大胆解读与改编，探讨当今深陷命运循环与欲望漩涡当中的人们他们直面欲望的方式。文献剧《有冇》由一群90后的中戏戏文系学生，在导演亦导师李亦男的带领下通过一年的走访和集体创作，用最鲜活的采访记录结合理论书籍，深入讨论当下中国社会“物与人”之间的关系。嘻哈音乐现场《色弱》由导演储智勇带来，由世界上最严肃的说唱歌手和创造力饱满的超级音乐制作人小老虎和Soulspeak呈现，跨界拓展戏剧的边界同时带给观众最有戏剧性的嘻哈音乐现场。同是孟京辉戏剧工作室的新锐旅法戏剧人虓汉与赵博联手打造新剧《夜晚》，将旅法期间丰富的戏剧实践经验，前沿的戏剧历理念结合当下中国现实性问题，带给观众新鲜热辣的戏剧体验。

　　本次戏剧节还一如既往的安排了剧本朗读单元。在剧本朗读单元中将有4个精彩的剧本和观众们分享，全部都是国内优秀青年编剧的原创剧本。

　　分别是：

　　《航天器》编剧：王鸿宇

　　《南方的南方》编剧：丁睿

　　《我的罪名》编剧：曾伟力 栗征

　　《停驻的钟摆》编剧：周超

　　经典的致敬大师单元今年的主题是存在主义哲学萨特。朗读导演孙晓星将带来《苍蝇》、《死无葬身之地》《紧闭》三部作品的朗读。还有今年的公益活动特别活动单元将带来多洛塔?马斯洛斯卡的作品《终究徒劳》和亚当?密茨凯维奇舞蹈学院的高级剧场与表演专家乔安娜?克拉斯的讲座：青春与才华”的革命:21 世纪的波兰戏剧创作。这些丰富多彩的公益活动继续保持了青戏节戏剧普及、服务戏剧观众的理念和风格，北京青年戏剧节坚守住戏剧梦想奋战在第一线，在每年九月将戏剧的魅力播撒到北京戏剧爱好者和潜在的戏剧观众群间。

　　2015北京青年戏剧节

　　让我们共同期待这个青年戏剧工作者最大的盛会！

　　让我们共同期待属于戏剧的最火热的金秋9月！

　　让我们共同期待在剧场与戏剧最美丽的邂逅！